Ο Στεφάν Αζίζ είναι γνωστό ότι, δεν υπολογίζεται από τον Χουάν Κάρλος Ολίβα και είναι στον κατάλογο των ποδοσφαιριστών που αποφασίστηκε όπως παραχωρηθούν σε άλλες ομάδες με την μορφή δανεισμού.
Παρά το ότι εδώ και ημέρες υπάρχει συμφωνία ανάμεσα σε Νέα Σαλαμίνα και Στεφάν Αζίζ, δεν έχει ακόμη προκύψει ανακοίνωση για την μετεγγραφή. Πληροφορίες κάνουν λόγο πως, παρουσιάστηκαν δυσκολίες στην κατάληξη των επαφών ανάμεσα στην Ομόνοια και την Νέα Σαλαμίνα.
Πάντως, σύμφωνα με το ρεπορτάζ της Νέας Σαλαμίνας, εκφράζεται αισιοδοξία στις τάξεις των ερυθρολεύκων ότι, τα όποια προβλήματα θα ξεπεραστούν και ο ακραίος επιθετικό από την Μπουρκίνα Φάσο θα καταλήξει στην ομάδα τους.